The changes would include fewer and standardised documentation and less scrutiny on investors that are already regulated in other countries