Proposal to let IFSC retail schemes and mutual funds register as FPIs could lift capital inflows and align rules with global standards, say experts