Optimism over trade has driven recent gains in Indian stocks and also lured foreign investors back