While the smelter’s commissioning has already begun, the full-scale operation marks a strategic move to meet India’s surging copper demand amid its industrial and clean energy growth